Muchas veces, han preguntado ¿por qué he interpretado tantas veces el tema de “Mi vecino Totoro “? y la verdad existe una razón muy poderosa que es incluso parte fundamental de mi carrera como cantante. La admiración por las películas de Ghibli la tengo desde mi infancia con “El viaje de Chihiro” como una de las más grandes obras que pude ver , sin embargo hace algunos años cuando junto con mi team decidimos que me presentaría en “ Tarento night “ de entonces, pensábamos en qué canción presentar, mi manager dijo “no Karin, tú sólo cantarás Totoro y no hay vuelta que darle, es el momento” … aunque parecía a primera vista como una idea no muy acertada por ser un tema suave y no tan alegre como otras de mi repertorio, todo cambiaría después de alistarla con los últimos toques Mi vecino Totoro”era un tema preferido entre mis interpretaciones para mis clientes que asistían en Madolche maid café(donde yo era maid diariamente) , la letra entonces era en español (del grupo “Charm” ), quizás aún sin comprender todo el misticismo que guarda nuestro “vecino del bosque” fui recompensada por ese aprecio inocente que le teníamos al rey del bosque “Totoro”, ya que en el café, además de tenerle su crepé especial “Totoro” donde yo lo dibujaba , también cada cierto tiempo , pásaban la película, tocándo el tema con mucha seriedad y delicadeza a la vez. Pasaron las semanas para el casting y “Tonari no Totoro” estaba lista, sólo hizo falta muy poco, el día de la prueba llegó, estaba algo nerviosa porque somos, como equipo, un team muy respetuoso de esa parte temática de la cultura popular japonesa. Lista para el casting, con una canción muy hermosa , pero antigua (1988) , frente a otras propuestas que presentaban con ese aire actual, de temporada, con un ritmo más activo como popular, fue fácil para mí una canción que ya la tenía desde tiempo atrás , entre mis favoritas , pero dudaba.

Karin Idol Perú cantando Tonari no Totoro por primera vez en el Dai Hall
Los grupos y participantes presentaban sus propuestas con la oportunidad de un minuto exacto (al siempre propio estilo nipón de exactitud) para desarrollar su prueba, lo cual fue bastante sorprendente (los participantes a castear era muy, muy numerosos), escuchábamos… a cada momento… “…El siguiente por favor “ de la voz de uno de los que realizaban el casting. Y llegó ¡¡…“mi el momento” ¡! …. ¡A presentar Usb ¡…Y …ohhh , no funciona ¡Pero un Cd de respaldo no puede fallar , ya que todo está muy preparado con anticipación con mi team….pero.. ¡¡el CD de respaldo tampoco funcionó ¡! …se acaba el tiempo!! …Con mi team..las cosas siempre son duras…hoy ya estoy muy acostumbrada a ese rigor, no lo siento así…pero..entonces… sí lo sentí…motivo por el cual en mis ensayos también lo hice “a capella” por si “acaso” para siempre estar lista, como dice mi coach, y entonces el jurado dijo….“ya no hay tiempo”… o acapella o ya será el otro año. Mi manager me miró y dijo… ¡hazlo Karin hazlo, tú estás lista ¡ Fue mágico, saben?, Empecé a capella…la canción sonó , a capella con fuerza,con sentimiento, con cariño, de pronto todo estuvo muy en silencio y mi voz la sentí en todo el ambiente, hasta con eco….era Totoro, yo lo sé, ¡¡ era Totoro que allí estaba ¡ , creo que su magia hizo que el jurado olvide el tiempo, nadie interrumpió y de pronto, mucho después del minuto, y por propia cuenta paré la canción , por respeto a todos los presentes en el casting y al jurado ; de pronto todos en el salón , se hizo breve silencio…y seguido… aplausos wow..aplausos en mi casting y el jurado dijo: ” cántala en japonés y estás adentro”, Ese día anecdótico, fue el inicio del acercamiento al Centro Cultural Peruano Japonés, fue con el respeto y amabilidad que daba a su cultura y esperaba de ellos también , Estaba en camino a participar del evento, de la mano de “Mi vecino TOTORO” y vendría mi siguiente trabajo que fue, alistar un buen espectáculo, con una canción…sólo con una canción y en japonés .